Hilfsnavigation

Volltextsuche

Sprache

20.09.2020

Taiwanische Tigergeneräle bereichern Museumsausstellung

Repräsentant von Taiwan in Deutschland überreichte Schenkung an Landrat/ Sonderausstellung mit Einblicken in das Puppenspiel Taiwans eröffnet
Landrat Christian Heinrich-Jaschinski (l.) und Prof. Jhy-Wey Shieh (r.), Repräsentant von Taiwan in Deutschland, enthüllen gemeinsam die so genannten Tigergeneräle als Schenkung an das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda.

Landrat Christian Heinrich-Jaschinski (l.) und Prof. Jhy-Wey Shieh (r.), Repräsentant von Taiwan in Deutschland, enthüllen gemeinsam die so genannten Tigergeneräle als Schenkung an das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda.
© Pressestelle LKEE Torsten Hoffgaard
Im Mitteldeutschen Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda geht es nach einer gewissen Dornröschenzeit jetzt Schlag auf Schlag. Gerade erst öffnete das Haus die Türen zu „Kaspers Welten“, der neuen Dauerausstellung. Besucher erleben ein vollständig umgestaltetes Museum zur Geschichte der lustigen Figur im Puppenspiel, in dem der Kasper die Regie übernommen hat. Das 22. Internationale Puppentheaterfestival ist gerade zu Ende gegangen. Und jetzt feiert das Museum in der Kurstadt schon den nächsten Höhepunkt: die neue Sonderausstellung mit Einblicken in das Puppenspiel Taiwans.
Die so genannten Tigergeneräle sind eigens für das Liebenwerdaer Museum in Taiwan handgefertigt worden und gehören zur Tradition des Budaixi, dem taiwanischen Handpuppenspiel.

Die so genannten Tigergeneräle sind eigens für das Liebenwerdaer Museum in Taiwan handgefertigt worden und gehören zur Tradition des Budaixi, dem taiwanischen Handpuppenspiel.
© Museumsverbund Elbe-Elster/ diepiktografen.de
Zur Eröffnung am 18. September war Prof. Jhy-Wey Shieh, Repräsentant von Taiwan in Deutschland, mit einer Delegation der Taipeh-Vertretung in Berlin nach Bad Liebenwerda gekommen, um fünf Puppenspielfiguren als Schenkung an das Museum zu überreichen. Die so genannten Tigergeneräle sind eigens für das Liebenwerdaer Museum in Taiwan handgefertigt worden und gehören zur Tradition des Budaishi. Landrat Christian Heinrich-Jaschinski dankte im Namen des Museumsverbundes dem Botschafter: „Das alles ist eine Zierde für Elbe-Elster und unser Mitteldeutsches Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda. Ich bin mir sicher, dass die neuen Exponate viele Menschen bei uns im Landkreis und darüber hinaus begeistern werden.“
Museumsmitarbeiter Ralf Uschner (M.) führt die Gäste durch die Sonderausstellung.

Museumsmitarbeiter Ralf Uschner (M.) führt die Gäste durch die Sonderausstellung.
© Pressestelle LKEE Torsten Hoffgaard
Neben der Präsentation der Tigergeneräle in der ständigen Ausstellung des Museums zeigt die Sonderausstellung Figuren des Budaishi aus der Sammlung von Dr. Shun-chi Wu (Berlin), der sie seit den 1970er-Jahren zusammengetragen hat. Besucher entdecken dabei eine Puppenspieltradition, die sich mit der Beziehung zwischen Himmel und Erde, zwischen Göttern und Menschen und kulturellen Werten beschäftigt. Bereichert wird die Sonderausstellung mit Fotografien von Sinan Ertugrul, die den Alltag Taiwans zeigen. Außerdem können Besucher im Veranstaltungsraum des Museums den Film „Father“ anschauen (mit deutschen Untertiteln).
Figuren des Budaishi aus der Sammlung von Dr. Shun-chi Wu (Berlin) in der Sonderausstellung, die bis zum 24. Januar 2021 im Mitteldeutschen Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda zu sehen ist.

Figuren des Budaishi aus der Sammlung von Dr. Shun-chi Wu (Berlin) in der Sonderausstellung, die bis zum 24. Januar 2021 im Mitteldeutschen Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda zu sehen ist.
© Pressestelle LKEE Torsten Hoffgaard
Das intime Porträt des taiwanischen Puppenspielmeisters Hsi-huang Chen stammt von Li-chou Yang, einem der wichtigsten Dokumentarfilmer Taiwans und zeigt eindrucksvoll die Breite und Kunstfertigkeit des Budaishi, aber auch die Herausforderungen, vor denen diese uralte Tradition heute steht.
Landrat Christian Heinrich-Jaschinski (l.) und Prof. Jhy-Wey Shieh (3.v.r.), Repräsentant von Taiwan in Deutschland, zusammen mit weiteren Gästen bei der Eröffnung der Sonderausstellung im Mitteldeutschen Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda.

Landrat Christian Heinrich-Jaschinski (l.) und Prof. Jhy-Wey Shieh (3.v.r.), Repräsentant von Taiwan in Deutschland, zusammen mit weiteren Gästen bei der Eröffnung der Sonderausstellung im Mitteldeutschen Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda.
© Pressestelle LKEE Torsten Hoffgaard
Mit der neuen Dauerausstellung hat sich das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda insgesamt internationaler ausgerichtet. Das hat zum einen mit dem Ankauf der internationalen Puppentheatersammlung von Karin und Uwe Brockmüller zu tun. Und auch die Taipeh-Vertretung in Deutschland hat einen gewichtigen Beitrag dazu geleistet. Schon seit einiger Zeit gibt es einen engen Austausch. Zum 20. Internationalen Puppentheaterfestival im Elbe-Elster-Land vor zwei Jahren eröffnete die taiwanische Bühne der Ching Fei Feng Puppet Show Troup das Festival.
Die Tigergeneräle haben ihren festen Platz in der Dauerausstellung gefunden. Bei der Präsentation im Museum v.l.n.r.: Museumsmitarbeiter Ralf Uschner, Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, Prof. Jhy-Wey Shieh und Kulturamtsleiter Andreas Pöschl.

Die Tigergeneräle haben ihren festen Platz in der Dauerausstellung gefunden. Bei der Präsentation im Museum v.l.n.r.: Museumsmitarbeiter Ralf Uschner, Landrat Christian Heinrich-Jaschinski, Prof. Jhy-Wey Shieh und Kulturamtsleiter Andreas Pöschl.
© Pressestelle LKEE Torsten Hoffgaard
Und in der neuen Ausstellung steht das Puppenspiel Asiens im Fokus des vierten Ausstellungskapitels. Es hat eine sehr viel ältere Tradition als das europäische, ist vielerorts Teil des religiösen Ahnenkults, bringt die großen Epen des Hinduismus zum Publikum und vermittelt moralische und religiöse Lehren. Und natürlich gibt es auch hier lustige Figuren: den Chú Tễu des vietnamesischen Wasserpuppentheaters, den Semar des indonesischen Wayang-Theaters oder den Karagöz des türkischen Schattenspiels.
Die farbenprächtigen Figuren aus Indien, China, Indonesien und Vietnam sorgen in diesem Kapitel für eine ganz besondere Atmosphäre und werden jetzt noch durch die so genannten Tigergeneräle aus Taiwan bereichert.
Die neue Dauerausstellung ist ebenso wie die Sonderausstellung (bis 24. Januar 2021) ab sofort dienstags bis sonntags von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, von November bis März bis 17.00 Uhr.

Kontakt


Herr Torsten Hoffgaard

Pressestelle
Pressereferent
Ludwig-Jahn-Straße 2
04916 Herzberg (Elster)
Telefon: 03535 46-1201
Fax: 03535 46-1239
E-Mail: pressestelle@lkee.de oder Kontaktformular
Ins Adressbuch exportieren

Herr Holger Fränkel

Pressestelle
SB Medienservice
Ludwig-Jahn-Straße 2
04916 Herzberg (Elster)
Telefon: 03535 46-1243
Fax: 03535 46-1239
E-Mail: amtsblatt@lkee.de oder Kontaktformular E-Mail: holger.fraenkel@lkee.de oder Kontaktformular
Ins Adressbuch exportieren
© 2020, Landkreis Elbe-Elster