Hilfsnavigation

Volltextsuche

Sprache

09.11.2026

Eine Stadt baut. Finsterwalde um 1930

Ausstellung im Sänger- und Kaufmannsmuseum nur noch bis zum 15. November zu sehen

Der Finsterwalder Engpass vor seiner Umgestaltung 1929 von Norden.

Der Finsterwalder Engpass vor seiner Umgestaltung 1929 von Norden.
© MVEE
Nur noch bis zum 15. November ist im Sänger- und Kaufmannsmuseum die Ausstellung „Eine Stadt baut. Finsterwalde um 1930“ zu sehen. Rund 150 historische Fotografien erzählen von einer Stadt im Umbruch, von Baustellen, Straßenbau und neuen Wohnquartieren, aber auch von alten Häusern und vertrauten Ansichten, die dem Fortschritt weichen mussten.
Die Aufnahmen führen zurück in eine Zeit, in der Finsterwalde trotz wirtschaftlicher Unsicherheit, Arbeitslosigkeit und gesellschaftlicher Spannungen einen tiefgreifenden Wandel erlebte. Straßen wurden befestigt, Kanäle verlegt und neue Wohnungen geschaffen. Allein zwischen 1927 und 1929 entstanden 133 Häuser mit insgesamt 440 Wohnungen. Vieles davon war zugleich Teil von Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen – Bauen als Antwort auf die Not der Zeit.
Wie sehr sich das Stadtbild veränderte, lässt sich beispielhaft am Engpass zwischen Markt und Berliner Straße nachvollziehen. Bis 1929 war die Verbindung noch deutlich schmaler als heute. Gleich drei Schilder mahnten zur Vorsicht: „Schritt fahren!“, „Langsam fahren!“ und „Rechts gehen!“ Im Frühjahr 1929 begann der Abriss der Häuser Berliner Straße 1 bis 3. Damit verschwanden unter anderem die Seifenfabrik von Max Krumbholz, die Adler-Drogerie von Max Müller und das Haus des Zigarrenfabrikanten Otto Woitke. Zwischen der Seifenfabrik und dem Haus Haberland befand sich bis dahin ein schmaler Durchgang zum Alexanderplatz, im Volksmund „Pinkelgasse“ genannt.
Der Niederlausitzer Anzeiger berichtete im April 1929: „In der Berliner Straße soll nun endlich der Engpaß beseitigt werden.“ Durch die Straße sollte die Chaussee Berlin–Dresden führen. Doch die Geschichte des Areals war damit längst nicht abgeschlossen: Ein 1938 von Stadtbaurat Karl Dassel entworfenes Neubauprojekt wurde abgelehnt. In den 1950er-Jahren entstand dort ein kleiner Park mit Pergola. Um 1994 folgte schließlich ein Geschäftshaus der Dresdner Bank, dessen Dimensionen am Standort seinerzeit auf Kritik stießen.

Solche Geschichten machen den besonderen Reiz der Ausstellung aus und haben bereits zahlreiche Finsterwalderinnen und Finsterwalder ins Museum gelockt. Die Fotografien zeigen nicht nur das sichtbare Baugeschehen, sondern bewahren Erinnerungen an eine Stadt, deren Erscheinungsbild sich immer wieder verändert hat. Grundlage sind Aufnahmen aus dem Fotoalbum des städtischen Bauamts, Glasplattennegative aus dem Museumsbestand sowie historische Ansichten aus dem Archiv des Meißner Postkartenverlags Brück & Sohn.
Ermöglicht wird die Ausstellung durch die Leihgabe des historischen Fotoalbums aus dem Stadtarchiv Finsterwalde sowie durch die Unterstützung der Sparkassenstiftung „Zukunft Elbe-Elster-Land“, die den Ankauf der Fotomotive aus dem Archiv Brück & Sohn gefördert hat.
09.11.2026 

Kontakt


Herr Torsten Hoffgaard

Pressestelle
Pressereferent
Ludwig-Jahn-Straße 2
04916 Herzberg (Elster)
Telefon: 03535 46-1201
Fax: 03535 46-1239
E-Mail: pressestelle@lkee.de oder Kontaktformular
Ins Adressbuch exportieren
© 2026, Landkreis Elbe-Elster